Поздний вечер опустился на город, окрашивая небо в густые фиолетовые тона. В тихой квартире царил уютный полумрак, нарушаемый лишь мягким светом настольной лампы. София дремала на диване, укрывшись пледом, когда настойчивый звонок мобильного устройства вырвал ее из объятий дремоты. Сердце ее сжалось от необъяснимого предчувствия, и тревожный холодок пробежал по спине. На экране горело знакомое изображение — мама. Голос Анны Васильевны звучал приглушенно и неровно, будто она пыталась взять под контроль дрожь, пронизывающую каждое слово...

Пожалуй, у каждого из нас в жизни были моменты, когда мы что-то не так поняли или кого-то не так расслышали. Например, текст в песне или собеседника во время разговора. И ладно бы мы неправильно пели в детстве какую-то песню, но вот неверно услышанное слово при разговоре, особенно с незнакомым человеком, нередко приводило к крайне комичным ситуациям. Как раз о таких случаях рассказали пользователи сети. Новую девочку в детсаду называла Фантой, потому что не расслышала ее имя. На самом деле ее звали Ванда...