Доброго времени суток, уважаемые студенты-подписчики и просто вольные слушатели нашей Оксенфуртской Академии. Как и многие из вас, я с детства обожаю мультфильмы про "Простоквашино" и вот уже на протяжении многих лет из года в год пересматриваю их, получая не меньше удовольствия, чем в первый раз. Думаю, это наивысшая похвала, которую может получить абсолютно любое произведение. Однако, трех коротких мультфильмов мне было мало и я давно уже ознакомился с книгами Эдуарда Успенского, на которых, собственно и основаны творения Союзмультфильма...

Признайтесь, вы любите смотреть старые советские мультики? Мы в Бюро переводов ITrex – очень, особенно когда удается найти “экспортную” версию на каком-нибудь иностранном языке. Это бывает так зажигательно, что просто нельзя не поделиться! На Youtube-канале iTrex еще больше интересного и полезного контента о переводах, языках и международном бизнесе. Заходите и жмите на колокольчик! 🔔 Один из наших переводчиков, будучи в командировке в Сантьяго де Куба, неожиданно обнаружил себя перед телевизором в окружении местной ребятни, которая упоенно смотрела “Птичку Тари”...