Есть такая польская сказка «Доктор Бартек и смерть» (по ней в перестроечные годы снят мрачный мультик), в которой рассказывается о таком поверии: «Если пронести свечу через рощу, Ночью тёмной, осенней, ненастной, Если пламя свечи не погаснет, Твоя жизнь не будет напрасной… И бессмертие ожидает того, Кто пронесет свечу через рощу» (песенка из упомянутого мультика). Мне кажется, это очень хороший образ веры. Ведь что такое вера? Это не некое настроение, эмоциональная вспышка, подобная вспышке молнии, которая ярко загорается, но через долю секунды сгорает в атмосфере...

Если вы следите за новинками, которые выходят в «Азбуке», то скорее всего уже видели книги Мейв Бинчи в оформлении, аналогичном оформлению романов Розамунды Пилчер. Посыл издательства понятен: тем, кто любит книги Пилчер, стоит присмотреться к произведениям Мейв Бинчи, поскольку они написаны в одном жанре. Так это или не так, я не знала, но пройти мимо не смогла. Тем более когда на обложке книги «Зажги свечу» написано: «Ирландские "Поющие в терновнике"». Мейв Бинчи (1940-2012) — известная ирландская писательница, автор 17 романов, переведённых на 37 языков...