275 прочтений · 3 года назад
Как начать озвучивать аниме?
Аниме, манга, и многие другие прелести японской культуры в индустрии развлечений заполонили умы большого количества людей. В самой Японии, например, читают мангу и смотрят аниме около 95% жителей. Если вы хотите внести свою лепту в продвижении культуры страны восходящего солнца, то эта статья для вас. 1. Необходимый софт Для покорения вершин в деле даббера вам понадобится: Обе программы имеются в интернете в свободном доступе совершенно бесплатно. 2. Где же найти аниме и перевод к нему? Аниме...
235 прочтений · 1 год назад
МЕЧТАЛИ СВЯЗАТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ С ЯПОНИЕЙ 😍😍😍 Каждый день вы читаете мангу, смотрите аниме, соприкасаетесь с японской культурой и зарабатываете на этом деньги! 😳 Как это возможно? 😎 Стать переводчиком. Но путь к цели непрост... 🌀 Большинство людей бросают, потому что не знают тонкостей профессии, ошибаются, падают и теряют веру в себя. Чтобы познакомить вас с основами этой непростой профессии, мы пригласили опытного преподавателя и переводчика, Румак Наталью Григорьевну, провести для вас курс: КАК РАБОТАЮТ ПЕРЕВОДЧИКИ С ЯПОНСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК Преимущества курса: 🔸 обучение у кандидата филологических наук, доцента кафедры японской филологии в МГУ и практикующего переводчика с японского языка; 🔸 уникальная программа, охватывающая перевод манги, аниме и художественной литературы; 🔸 ответы на вопросы во время онлайн-занятий; 🔸 доступ к записям на 4 месяца. Познакомьтесь с профессией переводчика с японского языка и узнайте тонкости перевода художественной литературы, аниме и манги 👉 https://clck.ru/348Zzn