Всем привет, дамы и господа, с вами Канал мультяшки. Мультфильм о мальчике по имени Ханнес Штрокоп, который всерьез увлекается индейской тематикой. Он создал племя, в которое входят его друзья: подруга Лайка Книфель (да, только нам, русскоязычным, "повезло" с переводом), пара белых мышек Ши-ши, которая просто главная хозяюшка племени и бесстрашный, но несдержанный Тю-тю, флегматичный пёс Бергманн, названный по фамилии великого бельгийского режиссера, хотя, быть может, просто так совпало. Он обычно занимает нейтральную сторону во всех спорах и лишь даёт своевременный совет...
История про Медведя во время спячки, но есть проблема спать ему мешает комар из-за этого мы увидим три коротких сна полных всяких странностей. Первый сон о четырех бобрах им нужно сдвинуть камень, один из бобров командует, остальные же выполняют работу. Из всех выделяется белый бобер он не хочет работать, он хочет быть похожим на птицу. подойдя к своим коллегам как он думает обнаруживает яйцо, однако это бомба чтобы подорвать камень. Он садится на нее и в результате взрыва улетает далеко в небо...