Гора самоцветов - Про Степана кузнеца (About Stepan The Blacksmith) Казачья сказка
Про слова, которые можно и нельзя употреблять в контексте времени
"Откуда он слов понабрался таких! Фома Григорьевич раз ему насчет этого славную сплел присказку: он рассказал ему, как один школьник, учившийся у какого-то дьяка грамоте, приехал к отцу и стал таким латыньщиком, что позабыл даже наш язык православный. Все слова сворачивает на ус. Лопата у него - лопатус, баба - бабус. Вот, случилось раз, пошли они вместе с отцом в поле. Латыньщик увидел грабли и спрашивает отца: "Как это, батьку, по-вашему называется?" Да и наступил, разинувши рот, ногою на зубцы...
Не показывайте детям до 6 лет "Репу" Горы Самоцветов. Старше - можно.
Осовремененный мультик: а надо ли?