Сложно представить, как слово Suits можно перевести как Форс-мажоры, если конечно ты не российский локализатор кино и ТВ. Их умения поражают. Впрочем, Костюмы или Иски (lawsuits) сомнительное название для сериала. Даже до просмотра казалось, что автор скорее подразумевал не сами вещи, а людей, носящих шикарные деловые костюмы. Понятно, что в российском варианте, речь идет о неожиданных событиях, но первая ассоциация была, что форс-мажорами обозвали главных героев. Ради взаимодействия которых весь сериал и затевался...

Наверное, все помнят эти рекламные ролики из «магазина на диване», где мускулистые мужчины и подтянутые женщины улыбаясь, носят на своем животе и руках какие-то приспособления, от которых рельеф их мышц становится еще более выраженным. Эта вещь называется миостимулятор для пресса. Его нужно закрепить в причинном месте и ждать чуда (как описывалось в рекламах). Живот и руки содрогаются, мышцы напрягаются и так, без особых усилий нас уверяют, что можно добиться идеальной фигуры. Если верить описанию,...