Жила-была старуха, у которой до сих пор не было семьи. Ее единственным другом была маленькая белая собачка, которая ходила с ней повсюду, за одним исключением. Пес любил зимой топить камин, и когда старуха ложилась спать, он иногда ложился перед теплыми углями. Обычно, однако, собака спала на самом краю кровати на коврике. Женщина не пускала собаку к себе в постель, но если ей становилось страшно или снился кошмар, она клала руку на маленькую белую собачку, и та успокаивающе лизала ее. Однажды ночью женщина читала газету перед сном...