823 читали · 2 года назад
10 фактов про мультфильм "Ежик в тумане"
В детстве мне не нравился этот мультфильм. Он был совершенно не красочный, а потому казался унылым. Во взрослом возрасте дошел смысл мультфильма. Да и вообще, захотелось как этот ежик просто сидеть, пить чай с малиновым вареньем и смотреть на звезды. А не вот это всё. А далее некоторые факты про этот совершенно замечательный мультфильм: 1. "Эффект тумана" в мультфильме получился при помощи использования ярусных декораций (ярусные стекла). 2. В 2003 году на анимационным фестивале в Японии мультфильм "Ежик в тумане" был признан лучшим мультфильмом всех времен...
15,1 тыс читали · 2 года назад
Перевёл отзывы иностранцев о мультфильме "Ёжик в тумане"
Недавно опубликовал статью с переводами отзывов иностранцев о советском мультфильме "Снежная королева". Как это часто бывает - тут же вспомнил другой шедевр, который на Западе не менее популярен. Речь про короткий, но запоминающийся мультик "Ёжик в тумане". Он очень необычный во всех отношениях. Тем интереснее узнать - как его воспринимает зритель, далёкий от нашего культурного кода? Первый же отзыв оказался восторженным, с оценкой 10/10 и довольно обстоятельным. Приведу здесь несколько наиболее...