Оригинальную мангу Масамунэ Сиро наконец экранизировали! Да, речь идет о новом «Призраке в доспехах» от студии Science SARU («Дандадан») и режиссера Тоумы Кимуры с никнеймом Moko-chan. Мы посмотрели первую серию, сверились с первоисточником и готовы поделиться с вами своими мыслями и чувствами по этому поводу. Да, это аниме, максимально близкое к оригиналу. Оно идет слово в слово (и фрейм во фрейм) с мангой Масамунэ Сиро 1989 года — насколько можем судить по первой серии. И покадровое копирование первоисточника здесь — проблема, а не то, что вызывает «вау-эффект»...

“Призрак в доспехах” — одна из самых известных фантастических франшиз, которую подарила нам Япония. И, конечно же, её популярность не могла пройти мимо Голливуда, который всячески пытается работать с азиатским материалом. Было много разных попыток адаптации, какие-то оказывались неудачными, как “Драгон Болл: Эволюция” и “Кайт” — но при этом есть примеры и неожиданно достойных экранизаций, например, “Грань будущего”. Сегодня мы разберемся: картина “Призрак в доспехах” 2017 года - это качественная адаптация или нет? А также сравним её с аниме 1995 года и оригинальной мангой Масамунэ Сиро...