4,8K подписчиков
Какие-то истории смотрела уже год назад и если попадается что-то похожее, а какие-то недавно, но они всё время вертятся где-то на заднем плане, наверное, надо ещё раз пересмотреть:). Не всё что запомнилось было милым и пушистым, но запоминается эмоционально окрашенное, возможно эти прокрасились ярче всех остальных. 1. Игра Лапласа. Таинственные истории Рампо Жутко и омерзительно похоже на правду 2. Великий из бродячих псов Ирония и интрига в смеси похожей на уроборос 3. Война Двенадцати Мотивы прирождённого воина такие разные и такие грустные 4...
4 года назад
7,6K подписчиков
Популярнейший поп-культурный референс и причина депрессии великого аниматора — разбираемся, о чём рассказала «Принцесса Мононоке», вышедшая на экраны в 1997 году. Осторожно, спойлеры! Матчасть Вообще, оригинальное название аниме-фильма скорее переводится как «Принцесса мстительных духов». Однако истории с довольно странной адаптацией случались с работами Миядзаки и до, и после. Та же премьера 2023-го — «Мальчик и птица» — в действительности именуется «Как поживаете?». Так или иначе подобные локализаторские тонкости только дают лишний повод задуматься и копнуть глубже...
7 месяцев назад