Вердикт - Смотреть. Очередная неделя, очередной анимационный проект, ну куда уж без них? Детишки тащат родителей в кино, а там обязательно должно быть хоть что-то, что могло бы удовлетворить подрастающее поколение. В этот раз это плод союза трех стран -Германии, Люксембурга и Дании. Проще говоря европейская анимация, от которой не стоит ждать чудесной графики и сюжета в духе эпосов и прочего. Все должно быть просто и понятно, без выкрутасов и лишних прибамбасов, стоит так же не забывать про немецкую прижимистость в том что касается вопросов цены-качества...

Российский дубляж кино и мультфильмов бывает разным. И на его качество влияет множество факторов, начиная с перевода и подбора актеров на роли, и заканчивая вовлеченностью причастных людей в проект. Впрочем, подавляющее большинство зрителей редко задумывается о том, насколько хорош или точен дубляж, лишь бы озвучка не резала слух. Хотя, даже не смотря на такой простой подход, всегда приятно осознавать, что к локализации подошли с душой. Приветствую, студенты-подписчики и просто вольные слушатели Оксенфуртской Академии...