«Мононоке» — не просто сказка, а миф, основанный на истории Японии и её древних легендах. Слово «Мононоке» — не имя лесной принцессы. Так называют духа зла и мести. Так что название фильма Миядзаки скорее переводится как «Принцесса Месть». И речь в нём не только о противостоянии человека и стихии, цивилизации и природы, но и о противостоянии человека самому себе. Демоны технологии против демонов природы Человеку всегда льстило главенствующее положение в эволюционной иерархии; царственный венец никогда ему не жал...

Наверняка каждый при упоминании Хаяо Миядзаки подумает о "Ходячем Замке", "Унесенных Призраками" и о "Принцессе Мононоке"... Вот последнее мы сегодня и рассмотрим. Принцесса Моноке -- это известный полнометражный аниме-фильм режиссёра Хаяо Миядзаки, выпущенный в 1997 году студией «Гибли», в котором значительную роль в сюжете играют культурные отсылки к мифологии, истории, флоре и фауне Японии. Первое, что мы видим -- живописные пейзажи, нарисованные настолько реально, что и не верится, что это лишь аниме-фильм...