В СССР дважды экранизировали оперетту Кальмана "Принцесса цирка", но при этом дважды меняли либретто. Почему? Потому изначально главные герои там русские, действие происходит в Санкт-Петербурге в том числе. И графу Феде Палинскому и графине Федоре Палинской строит козни не кто-нибудь, а великий князь Сергей. У нас на всякий случай действие перенесли за границу, а в первом фильме, "Мистере Иксе", еще и фамилии поменяли на Вердье. В том виде, какой ее задумал Кальман, экранизировали оперетту в Австрии в 1970-м...

А вот представьте себе! Незабвенный Константин Сергеевич послужил вдохновителем для Имре Кальмана. Гений, так сказать, вдохновил гения! А было так. В 1925 году умерла жена Кальмана, что привело к изрядному творческому кризису. Нужна была новая оперетта, однако сюжета не было, идей тоже. Однажды в мучительных поисках Кальман проходил мимо цирка. Тут он вспомнил эпизод из недавно прочитанной книги «Моя жизнь в искусстве», где Станиславский описывал свою влюбленность в цирковую наездницу, и решил зайти...