Есть фильмы, которые хочется пересматривать время от времени. В моей вселенной к таким относится эпическое произведение Хаяо Миядзаки "Принцесса Мононоке". Типичная ошибка европейских людей - называть полнометражные японские анимационные фильмы - мультики, мультфильмы. У меня язык не поворачивается. Потому что эти произведения много серьёзнее, чем "мультики". Самое распространённое - называть их "аниме". Но для меня некоторые из них, и "Принцесса Мононоке" к ним относится, настолько глубоки и масштабны, что иначе как "произведение" и "фильм" я не могу их называть...
Всем привет! Большой отклик вызвал мой материал о подзабытых зарубежных полнометражных мультфильмах, виденных мной в детстве. В комментариях посыпались вопросы: "А как же Жар-птица 2772, как же Корабль-призрак?" Что ж, настало время для очередного ностальгического путешествия. На сей раз - на территорию аниме. На рубеже 80-х и 90-х на наши экраны стали просачиваться мультфильмы из страны Восходящего Солнца. От западных они отличались более реалистичной рисовкой и чрезвычайной суровостью. Что-то показывали по центральным каналам с профессиональным переводом, что-то - по местечковым, с гнусавым...