"О мышах и людях" У нас в целом американские и британские детские писатели не сказать чтобы особо популярны. Нет, дело не в "клятых англосаксах" - просто своих дофига и больше! Ну и да, в основном как-то популярность именно у англичан - Милна знают, в очень вольном переводе Заходера по большей части, про Роальда Даля более-менее в курсе, и то благодаря куче экранизаций. А вот про Элвина Брукса Уайта слышали? А мужик, между прочим, ещё в сороковых годах прошлого века сочинил сказку про мышонка, который родился в самой обычной человеческой семье...

Как мне нравятся повести, сказки про мини-зверят, для которых наш мир ещё больше и удивительнее, чем для нас самих. Одна из них "Стюарт Литл" Элвина Брукса Уайта. ⠀ Вот игрушечное судно превращается в огромный парусник, годный для гонки в пруду. А папоротник в гостиной - отличное место отдыха. И сколько невероятных приключений впереди... ⠀ Стюарт Литл знаком мне по одноименному фильму (1999 г.), который нравился в детстве. Да и многие, наверное, помнят его и поросёнка Бэйба (1995 г...