Привет и добро пожаловать на очередной топ от «Проклятие_России-715». В этой статье я расскажу о десяти старых сериях и самих сериалов, которые ранее имели русские дубляжи, но к сожалению они были утеряны навсегда. Ну а вы пишите в комментариях, какие из этих переводов знали вы, натыкались ли вы на них или хотя бы сами слышали ли своими ушами!? Поделитесь своими впечатлениями и разочарованием! 10. «Приключения Гекльберри Финна» в дубляже от телеканала ФоксКидс Аниме сериал созданный японцами по мотивам одноимённой книги американского писателя...

Повесть Марка Твена о приключениях юного идейного бродяги Гека Финна, приятеля небезызвестного Тома Сойера, экранизировалась неоднократно. Зачастую это были вариации на отдельные сюжетные линии книги, но имеются и фильмы, приближенные к литературному первоисточнику. Рассмотрим 2 из них: советский фильм «Совсем пропащий» 1973 года и американский «Приключения Гека Финна» 1993 года. Отечественную экранизацию снял маститый Георгий Данелия и привлёк к участию в ней, по традиции, массу звезд. Достаточно...