Однажды утром Маленький Ням сидел на крыльце своего дома, пил сок и думал, что когда придет Большой Тум, он предложит ему отправиться в путешествие. Будет здорово – построить плот, собрать корзину с пирожными, поднять парус и отправиться по озеру в самое увлекательнейшее из самых увлекательнейших путешествий, какие только можно вообразить. Он так размечтался, что совсем не заметил Большого Тума, который стоял и звал его. От такой неожиданности Ням забыл, что хотел предложить Туму. Он знал, что Туму это обязательно бы понравилось...