Восемнадцатая глава перевода книги подполковника Натаниэля Ньюнэм-Дэвиса "Обеды и обедающие: как и где обедают в Лондоне". Необходимые пояснения и перевод французских текстов дается в скобках курсивом. В тексте используется старая английская денежная система, пара слов о ней. 1 фунт в 19 веке равнялся 20 шиллингам, 1 шиллинг - 12 пенсам. некоторые монеты имели свое собственное обозначение. Так золотая монета в 1 фунт называлась соверен, монета в 21 шиллинг - гинея, в 5 шиллингов - крона, в 2.5 шиллингов- полкроны Также встречался фартинг - 1/4 пенни и монета в полпенни...

Миньоны — это забавные человечки из мультфильма «Гадкий Я», похожие на контейнеры от шоколадных яиц с сюрпризом. Несмотря на невинную внешность, жёлтые коротышки состоят на службе у отъявленных злодеев и с радостью творят пакости. Внешне они похожи друг на друга, но у каждого свой неповторимый характер, привычки и манера поведения. Пол Создатель миньонов, художник-мультипликатор Пьер Коффин (Pierre Coffin), рассказал, что мультяшки не имеют половых различий. Все они — существа мужского пола и не наделены способностью к размножению...