Первая в Казахстане детская студия дубляжа появилась в Экибастузе, школьники в ней сами переводят и озвучивают популярные зарубежные мультфильмы на казахский язык. Первая в Казахстане детская студия дубляжа появилась в Экибастузе, школьники в ней сами переводят и озвучивают популярные зарубежные мультфильмы на казахский язык. Идея создания студии принадлежит педагогу образовательного досугового комплекса "Кайнар" Еркину Кусану, сообщили в пресс-службе Минпросвещения Казахстана. "В мае прошлого у нас открылся кружок "Национальный колорит", и мы запустили медиаконтент на государственном языке...

Задалась вопросом, какими познавательными фильмами разбавить мультики ребёнку. А т.к. телевизора у нас уже больше 10 лет нет, то каналы типа Дискавери тоже отсутствуют. Пошла по любимому пути – искать в интернете ответы :) 1. Твои веселые друзья зверята / All About Animals (Дэвид Карлинг David Carling) 2006, документальный [52 выпуска] BBC Он гуляет в сети под разными названиями. Даже Кинопоиск выдал его как "Ребятам о зверятах", полагаю из-за того, что именно так назвался DVD диск на русском (фото в карусели, листайте ->) Наткнулась на него случайно на Ютьюбе в чьём-то плейлисте...