Александр Милн Борис Заходер Винни Пух Александр Милн, Борис Заходер Винни Пух ПРЕДИСЛОВИЕ Ровно сорок лет тому назад – как сказано в одной старой книге, «на середине жизненной дороги» (мне тогда было как раз сорок лет, а сейчас, как вы легко сосчитаете, вдвое больше), – я встретился с Винни Пухом. Винни Пух тогда ещё не назывался Винни Пухом. Его звали «Уинни тзе Пу». И он не знал ни слова по русски – ведь он и его друзья всю жизнь прожили в Зачарованном Лесу в Англии. Писатель А.А. Милн, который написал целых две книги об их жизни и приключениях, тоже знал только по английски. Я...

Очаровательный персонаж советского мультфильма о Винни-Пухе. Советская версии Сова - женский образ, который снабдили красивой модельной шляпкой с ленточками и привели манеры школьной учительницы. В детских сказках сова всегда выступает мудрой птицей, Но в нашей сказке персонаж отличается особой безграмотностью, которая не в состоянии написать длинный текст поздравления. И даже таблички на доме у совы говорят об уровней её образованности. Вход в дом пишется через букву “А”, Рядом с колокольчиком...