Продолжим тему экранизаций древнего памятника японской литературы, начатую в статье Аниме "Повесть о принце Гендзи": ускользающее очарование бесконечной любви в эпоху Хэйан. Ещё до аниме-сериала 2009-го года существовала очень красивая и мистическая полнометражная анимационная экранизация 1987 года: Genji Monogatari ("Повесть о Гендзи"). Я упоминала о ней в одной из своих подборок, посвящённых аниме с нестандартной рисовкой. Ещё немного сведений о самой книге (взято с World Art ): ГЭНДЗИ-МОНОГАТАРИ («Повесть о Гэндзи») — один из крупнейших памятников японской классики...

«Повесть о Гэндзи» — история о Хикару Гэндзи, сыне императора, который родился в удачное время, чтобы претендовать на трон. Аниме передаёт дух эпохи Хэйан (IX–XII века), когда красота и утончённость ценились больше, чем сила или власть. Здесь нет фантастических элементов, зато много разговоров, взглядов, намёков и философских размышлений о любви, судьбе и неизбежности утраты. Визуальный стиль фильма — это настоящее искусство. Вместо привычной анимации здесь использованы плавные, почти акварельные сцены, напоминающие древние японские гравюры...