2045 читали · 2 года назад
10 потерянных сериалов в русском переводе в России
Привет и добро пожаловать на очередной топ от «Проклятие_России-715». В этой статье я расскажу о десяти старых сериях и самих сериалов, которые ранее имели русские дубляжи, но к сожалению они были утеряны навсегда. Ну а вы пишите в комментариях, какие из этих переводов знали вы, натыкались ли вы на них или хотя бы сами слышали ли своими ушами!? Поделитесь своими впечатлениями и разочарованием! 10. «Приключения Гекльберри Финна» в дубляже от телеканала ФоксКидс Аниме сериал созданный японцами по мотивам одноимённой книги американского писателя...
107 читали · 3 года назад
Разыскивается утраченный русский дубляж к мультсериалу. №1: "Удивительные злоключения Флэпджека"
Сегодня я хотел бы донести до Вас информацию, о которой мало кто осведомлён, но, я уверен, заинтересовавшихся ей будет много. Наверное, многие из Вас, кто застал эфир телеканала Cartoon Network в начале 2010-х годов, хотя бы раз заставал мультсериал "Удивительные злоключения Флэпджека" (в оригинале "The Marvelous Misadventures of Flapjack"). Если кто вдруг забыл, напомню — это мультсериал, рассказывающий о крайне странных, а иногда даже леденящих кровь, приключениях 8-летнего паренька Флэпджека,...