Если вы не читали роман Дюма - прочитайте. Если вы не смотрели советскую экранизацию - посмотрите. Об одном вас прошу - не составляйте впечатление о романе по фильму "Д`Артаньян и три мушкетера" Юнгвальд-Хилькевича. Да и вообще - по любому фильму или сериалу, снятому по этой книге. Воспринимайте любую экранизацию как самостоятельное произведение "по мотивам". И будет вам счастье! А эту статью я пишу, прежде всего, для людей знакомых с культовым советским фильмом, но не читавших оригинальный роман...

"Последний из могикан", будучи студентом в Америке, смотрел с друзьями. Они не скрывали восторга и были удивлены моим резким неприятием. Как водится, американцы Купера не читали, и мне, начитанному советскому молодому человеку, пришлось прочесть лекцию о пяти книгах, о том, почему Соколиный Глаз не мог быть сыном Чингачгука, как авторы экранизации исказили сюжет. Американцы выслушали с интересом, но моей обиды за классика родной литературы не поняли. На самом деле все было просто - в СССР трепетно...