— Алло, это Елена Викторовна? — Да. — Агентство «Верный возврат». По вашей задолженности в «СеверКредит». Предлагаем вам добровольно… Я выключила звонок на десятой секунде. Потом через три минуты — ещё один. Через двадцать — сразу три, на неизменное «Елена Викторовна, почему скрываетесь?» — Вы ошиблись номером, — пыталась я вежливо. — Номер оформлен на вас, — хрипел чей-то голос, как пылесос. — У нас база. — У вас мусор. Они лезли в уши, как песок. К вечеру звонки стали похожи на рой комаров: «мы знаем ваш адрес», «мы приедем», «у вашей дочери школа №… верно?»...

Путешествие по этому острову напоминает перелистывание страниц двух разных книг, объединенных одним переплетом. Северная Ирландия и Республика Ирландия существуют бок о бок, но каждая предлагает свой уникальный опыт, свою атмосферу и свои сокровища. Это исследование не парадных фасадов, а скрытых механизмов, определяющих местный колорит. Северная Ирландия: возрождение и энергия Белфаста Белфаст, столица северной части острова, давно перестал быть точкой на карте, отмеченной лишь конфликтами. Сегодня этот город — символ преодоления и динамичного развития...