Чтобы дать человеку понять, что его статус не соответствует уровню того места, куда он намеревался попасть, ему часто задают вопрос «Куда прёшь со свиным рылом в калашный ряд?!» Чтобы дать человеку понять, что его статус не соответствует уровню того места, куда он намеревался попасть, ему часто задают вопрос «Куда прёшь со свиным рылом в калашный ряд?!» Речь в поговорке идёт о торговом ряде, где калашники (а точнее, калачники) продавали свою продукцию. То есть калачи. В XVII веке в Москве даже появился...

Кэп: Дааа… всё-таки в Адриатике красиво, да и кабак на редкость хороший, певица тут - - прям чудо. Старпом: Ты был бы поосторожнее, говорят её ухажер настоящий кабан. Кэп: Да видел я, Марко вполне себе хороший человек. Старпом: Особенно когда бока наминал тому Янки?  Кэп: И это тоже. Дорогие пассажиры нашего прекрасного судна, сегодня мы проплываем по самому красивому морю самой Адриатике и именно сегодня на просторах 20х и 30х годов прошлого века мы посмотрим за судьбой Марко Паготта, он же "Порко Россо" или "Красный Свин"...