История про легкомысленную попрыгунью Стрекозу и сурового, но справедливого Муравья известна всем. Ну кто в детстве не читал басни дедушки Крылова? Однако сюжет Иван Андреевич позаимствовал, а точнее 1808 году переложил на русский лад историю французского баснописца Жана де Лафонтена «Цикада и Муравей» (впрочем, не только это историю). Де Лафонтен тоже не является первоисточником. Он, в свою очередь, заимствовал сюжет у греческого баснописца Эзопа (VI века до н.э). В первом варианте басня носила название «Кузнечик и муравей» и излагалась в прозе...

А Попрыгунья стрекоза ловкая! Всё лето пела она, пела.. а вдруг бац! села в лужу... Как какую?! осеннюю, конечно же! ии, вся промокла напрочь! и платьице, и крылышки.. согреться ей.. нужным стало.. И она оставила все свои прежние дела так и пошла... и нашла себе.. и дом, и кров, и даже ээ.. что там она себе ещё нашла?.. жениха! о, чё! Ии, как запела, да как затанцевала... вобщем чё уж она...