Какие варианты озвучивания мы знаем? Двухголосное, закадровое, от студий «Кураж-Бамбей», «Кубик в кубе» и других. Последний особенно привлекателен, но под определенные сериалы. Например, «Отбросы» многие привыкли смотреть в переводе «Кубик в кубе», а «Во все тяжкие» – в LostFilm. Но есть категория сериалов (из нашего списка), которая не представляется с другим переводом, кроме как «Кубик в кубе». Каким бы хорошим ни был фильм, если у него плохой перевод – нет должного удовольствия от просмотра. Есть...

Рейтинг: Жанр: #мультфильм #фэнтези #комедия #приключения «Сосисочная вечеринка» НЕ для детей!!! Да, я категорически против локализированного названия, хотя многие со мной не согласятся. Тем не менее, факт остаётся фактом. Данный проект не только представляет «грязное» общество на свой манер, но и заставляет героев противостоят устоявшимся принципам, убрать деградацию и искоренить «стадное» мышление. Мультфильм богат сексом, насилием, бранными словами, наркотическими аллюзиями и вообще всем, что обычно не приветствуется в анимации — формате, традиционно зарезервированном семейным кино...