Весьма популярный способ улучшить свой английский – с помощью фильмов. Но узнать кое-что полезное можно даже и не смотрев фильм, а уже по его названию. Приступим! Особенно интересно узнать, как же названия фильмов выглядят в оригинале, ведь далеко не всегда их переводят на русский дословно. Вот несколько примеров: -Холодное сердце (Frozen — Замороженная) -Мальчишник в Вегасе (Hangover — Похмелье) -Монстры на каникулах (Hotel Transilvania — Отель Трансильвания) - Мой парень — псих (Silver Lining Playbook...

Нерабочие дни продолжаются, поэтому пора перейти к комедиям на Netflix – от классических ситкомов до убийственно хороших сериалов. Чокнутая бывшая (2015) В жизни Ребекки Банч все хорошо: она окончила Гарвард и работает в престижной юридической фирме. Но это только на первый взгляд. Однажды женщина встречает на улице любовь своей юности: милого Джоша Чена. Понимая, что она живет не для себя, а чтобы доставить удовольствие своей властной матери, Ребекка бросает успешную карьеру и переезжает из Нью-Йорка в маленький калифорнийский городок с одной целью: вызвать красивого мужчину на свидание...