Мы не удивимся, если про сериал «12oz mouse» мало кто слышал. Тем лучше, значит, будет повод посмотреть старые выпуски. На русский язык название перевели как «Пол-литровая мышь». В оригинале объём — 0,33 литра, что намекает на вместительность бутылки пива.
История умалчивает, какие вещества употребляли авторы сериала, но явно что-то было. Главный герой — мышь Фитцджеральд, которая живёт как ей захочется: нарушает закон, употребляет алкоголь и ищет смысл существования. Причина алкогольной зависимости и провалов в памяти — потеря родителей...
Сейчас буду вас серьёзно веселить. Постараюсь. Но сначала задам один праздный вопрос. Знаете ли вы, что такое убертрэш? Не надо сразу строчить поисковый запрос.) Гугл вам тут не в помощь, в кой-то веке. Хотя слово это я не сама придумала. Оно используется локально. Правда, я узрела его только в виде прилагательного - "убертрэшовый". Если есть прилагательное, то почему бы не быть и существительному? В любом случае этим понятием изначально описывается некое, скажем так, культурное явление. Ниже всё объясню...