Озвучивание литературных текстов привело Александра Алпаткина к тому, что его голосом заговорил герой хоррор-мультфильма По безжизненному, явно инопланетному пространству идут три нарисованных (не в модной компьютерной графике, а в обычном 2D-изображении) человека в скафандрах. Девушка разглядывает электронную карту, когда ее знакомым голосом спрашивает рядом стоящий мужчина: «Есть идеи, что там такое?» Этого безымянного колониста озвучил главный редактор газеты «Курган и курганцы» Александр Алпаткин...