Начинается серия с того, что Эш тоже немножко Горе и может поймать довольно слабого покемона, вроде катерпи, просто броском. Хотя шар уж очень долго покачивался, по игровой механике это происходит максимум три раза. Для любого настоящего фаната слова Эша о том, что катерпи навсегда остаётся с ними - это очень больно. Правда, данный эмоциональный момент тонет в излишней комедии с Мисти. А ещё мы до сих пор не видим логики в неприязни девочки к морковке, перцу и червям. После убитой впустую четверти...

(задумчиво) Кто бы мог подумать, что путешествие десятилетнего (перманентно) мальчика и электрической хомяко-крысы продлится четверть столетия? Итак «Покемон» закончился. Аниме-сериал, начавшийся не более чем как реклама новой (в 1997 году) игры для Game Boy, в итоге стал настоящим монументом в истории анимации. Двадцать пять сезонов, 1234 эпизода — не считая многочисленных полнометражных фильмов — и колоссальное культурное влияние. Ну, и некультурное тоже, если вспомнить доходящий до безумия ажиотаж...