Знаете, выбор озвучки для аниме — это та еще дилемма, сравнимая разве что с выбором между чаем и кофе хмурым утром. Когда речь заходит о приключениях Канеки Кена, вопрос "Токийский гуль" в какой озвучке лучше смотреть? встает особенно остро. Ведь атмосфера здесь густая, мрачная, и одно неверное интонационное решение может превратить психологический триллер в какой-то нелепый балаган. Честно говоря, многие заядлые анимешники в один голос твердят: «Смотри только с субтитрами!». И в этом есть своя правда. Оригинальные японские сейю вкладывают в крики и шепот столько боли, что мурашки по коже бегают размером со слона...