Реальная история индейской принцессы не похожа на мультик Диснея. Покахонтас пережила похищение, насилие, принуждение и умерла при странных обстоятельствах. Красивый мультипликационный фильм, выпущенный студией Дисней в 1994 году, рассказывает романтическую историю любви индейской принцессы Покахонтас и английского колониста Джона Смита. В этой экранной версии сильная, молодая женщина, дочь вождя племени Поухатана влюбляется в доброго, чуткого и искреннего капитана корабля, на котором «бледнолицые» прибыли в Новый Свет...

Вообще, фильм Теренса Малика "Новый свет" - это история о Покахонтас. Вот только поймет это только тот, кто ее знает, ибо имени этой индейской принцессы в фильме ни разу не называют, упоминают только то, под которым она была крещена, - Ребекка...