1. Покахонтас — прозвище индейской принцессы Матоака, данное ей отцом-вождем индейского племени, жившего на территории современной Вирджинии. Прозвище переводится как «маленькая баловница». 2. В Англии Покахонтас стала знаменитостью, была даже представлена ко двору. Вскоре заразилась оспой и скончалась 21 марта 1617 г. в возрасте 22 лет. 3. Для придания картине своеобразного колорита и духа времён колонизации Америки к работе привлекли специалистов по индейской культуре. Роль вождя озвучил настоящий индеец, Рассел Минс, тогда как капитан Смит говорит голосом Мела Гибсона...

Эта, кхым, милейшая дама - та самая пресловутая Покахонтас, какой её видели современники. Надо сказать, что оценки индейский женщин у колонистов почти всегда полярные. Их либо находили страшными, как все семь смертных грехов, или же - "я красавиц таких, лебедей..." Краткую историю Покахонтас, наверное, знают все? Барышню на самом деле звали Матоака, и была она "принцессой" (ну, одной из множества дочерей вождя) племени поухатанов. Поухатаны - один из многочисленной группы алгонкинских народов. Его название вы едва ли слыхали, зато точно слышали о других алгонкинах: племени могикан...