С 31 июля по 4 августа в г. Колпашево активисты из объединения «Ильсат» собрались на пятидневный интенсив по селькупскому языку под руководством Григория Коротких. Вспомнив в первый день основные моменты, мы приступили к переводу мультфильмов из серии «Гора самоцветов» на селькупский язык и довольно быстро перевели целых два, причём работу над вторым заканчивали уже позже по Зуму...

У Лисы первым зафиксировавшимся в памяти воспоминанием-ощущением о самой себе было чувство стыда.  Она тогда ходила в младшую группу детского сада. На тихий час воспитательницы укладывали детей в кроватки и в угол этой кровати с высокими бортами ставили горшок. Горшок Лисы был жёлтого цвета, с нарисованными цветами. Тогда ей казалось, что это не горшок, а кастрюля, и все это ей казалось странным и непонятным: как можно справлять нужду в кастрюлю, если есть специальный предмет для этого - туалет, ведь даже её домашний тренировочный горшок был синего цвета и был очень похож на обычный унитаз...