С приходом 90-х годов после падения железного занавеса в нашу страну хлынул поток зарубежной кино- и телепродукции. Пока мамы и бабушки с упоением следили за очередной серией теленовелл "Богатые тоже плачут" и "Дикая Роза", а папы смотрели телешоу с Николаем Фоменко и "Рэмбо", подрастающее поколение было не оторвать от появившихся на телеэкранах мульсериалов и полнометражек. Во время трансляции наиболее популярных мультиков обычно заполненные дворы и детские площадки буквально вымирали, поскольку вся детвора бежала к телеэкранам...

Птицы одного полёта. Совать палки в колёса. Сидеть как на иголках. Мы все знаем и употребляем эти поговорки. Иногда ироничные,часто несерьёзные и забавные, эти высказывания — индикатор нашего ума и интеллекта. И не только в русском языке. Игра слов в литературе, общении и искусстве была и остаётся отличительной чертой разных культур на протяжении веков. Именно это подразумевал голландский мастер Питер Брейгель Старший, когда более 450 лет назад создавал свои невероятные «Фламандские пословицы» (альтернативные названия — «Нидерландские поговорки» или «Мир вверх тормашками»)...