Специально для IVI перевели и озвучили два французских мультсериала: “Дружжжба навсегда” (Best Bugs Forever) и “Нэйт всегда опаздывает”(Nate is late). Режиссёром дубляжа выступил талантливый специалист Михаил Васёнов, который поделился своими впечатлениями о работе: “Мультфильмы очень отличаются. “Нэйт”, например, всегда с одним незамысловатым сюжетом, но с новыми ответвлениями. В “Дружжжбе” же больше о персонажах и их историях. Оба мультика не совсем детские — это прослеживается и в анимации, и в некоторых темах, освещающих повестку дня...

Красочный, веселый и великолепно прорисованный семейный мультфильм о настоящей дружбе. Снят по мотивам одноименной книги немецкого писателя Хельмута Хайне, которая переведена более чем на 35 языков мира и напечатана общим тиражом свыше 25 миллионов экземпляров. Искренние, добрые и даже в чем-то по-детски наивные мультики сейчас встретишь не часто. Мультфильм «Друзья навсегда» можно смело показывать детям, не переживая, что он как-то навредит их психике. Взрослые тоже не заскучают, а, напротив, с...