Советский мультфильм о Винни-Пухе сильно отличается от продукта студии Дисней. Главные герои меньше похожи на игрушек, скорее, это ожившие звери. Куда-то пропали Кристофер Робин и Тигра. И кардинально изменился сам Винни-Пух. Из милого плюшевого Винни он превратился в обаятельного медвежонка с разными ушами. Появились шумелки, кричалки, вопилки и хрипловатый голос любимого Евгения Леонова. Личность актёра вообще оказала сильное воздействие на персонажа. Когда Леонова утвердили на эту озвучку, Винни-Пух обрёл его черты и жесты...

Вы помните этот голос? Низкий, слегка хрипловатый, произносящий: «Кто ходит в гости по утрам — тот поступает мудро!»? Вы помните, как замирали у экрана, когда Винни-Пух качался на воздушном шарике, выпрашивая мед у пчёл? А как смеялись над его «опытными взрывами» с горшочком на голове? Сегодня, спустя десятилетия, мы возвращаемся к этому мультфильму — но уже другими глазами. Глазами взрослых, которые вдруг понимают: Винни-Пух — это не просто история о медведе с опилками в голове. Это зеркало, в котором отражаются наши детские страхи, взрослые разочарования и вечная тоска по простоте...