В 2009 году, после долгого перерыва, компания «Дисней» выпустила мультфильм в традиционной двумерной рисованной графики. Сегодня разберем «Принцессу и лягушку». Картина не может не радовать. Прекрасная музыка в стиле джаза, Новый Орлеан начала 20-ого века, яркие персонажи... Все это ещё передано в стиле 2D графики. Не мультик, а самая настоящая сказка. И действительно, основана история «Принцессы и лягушки» на сказке братьев Гримм «Король лягушонок». Однако, диснеевский мультфильм задаёт другой...

Случайно в «Инстаграме» наткнулся на смешные комиксы о том, что творит поцелуй с лягушками. Это была целая серия, явно навеянная знаменитой сказкой, однако результат после волшебного чмок каждый раз отличался. Мне захотелось перевести её для русскоязычной аудитории, и я связался с автором, который в соцсетях прячется за псевдонимом Cooper Lit Comics. Для меня почему-то важно представлять творца, а комиксы о лягушке (и не только ней, у художника много интересных работ) рисовал некто, ценящий свою приватность...