Привет, это Саша. Человек, который вместо наслаждения жизнью пишет про фильмы. На днях купился на красивые кадры китайского мультфильма «По ту сторону океана» и подумал, что увижу нового Миядзаки. Я никогда так не ошибался... Во-первых, фильм на самом деле называется «Большая рыба и Бегония». Максимально непонятно и метафорично, очень в духе восточной философии. Наверное, один из немногих случаев, когда я рад, что российские прокатчики решились на смену названия. Во-вторых, это максимально недружелюбная к европейскому зрителю история...
Я нашла «По ту сторону океана» одним тихим вечером в списке топовых фэнтези-мультиков на одном сайте. Он китайского производства. У него хорошие рейтинги везде, где положено, и он максимально про любовь. Если у вас сейчас с этим проблемы, то это может травмировать. Хотя, по идее мульт предназначен вдохновлять, но я плакала просто подряд над каждой сценой. Не сказать, что там нет минусов – что-то всё равно как будто недокручено. Что-то как будто с сюжетом. Некоторые вещи, связанные с любовью – очень достоверные, но вещи, связанные со смертью – не достаточно, и это немного диссонирует...