Стараниями Уолта Диснея и других экранизаторов "Питер Пэн" воспринимается как светлая и веселая сказка. Ха-ха-ха, крокодил с тикающим будильником внутри. Хи-хи-хи, волшебная пыльца и феи. Классно же! Пираты, дикие звери, индейцы, русалки, тропический остров - романтика!!! Поиски сокровищ, драки на саблях с пиратами, волшебная пыльца и полеты над островом - что может быть лучше, в конце-то концов? Но это все - в мультике. Если мы обратимся к оригиналу, к сказке Джеймса Барри, то обнаружим, что в книге все далеко не так весело и благостно, как у Диснея...

Все мы с детства знаем историю про Питера Пэна — мальчика, который не хочет взрослеть, летает по ночам в детские окна и уводит ребятишек в волшебную страну, где есть пираты, феи и русалки. Благодаря Диснею и другим экранизациям, это кажется милой и беззаботной сказкой. Ну правда, что может быть веселее? Полёты, приключения, сражения с капитаном Крюком! Но если заглянуть в оригинальную книгу Джеймса Барри, всё оказывается... не так уж радужно. И главный вопрос тут даже не в пиратах или крокодиле с будильником, а в самом Питере...