3 года назад
Пиноккио (Буратино)
В одном маленьком городке жил игрушечных дел мастер Джепетто. Он зарабатывал на жизнь тем, что продавал самодельные деревянные игрушки. Ему нравилось его дело. Единственное, о чём жалел старый мастер, так это о том, что у него не было детей. Однажды, гуляя в лесу, Джепетто увидел отличное полено для новых игрушек. Он взял полено с собой, и принёс в мастерскую. Тут же, не откладывая, старик начал делать из него игрушку. Но внезапно он услышал из полена тоненький голосок. Джепетто подумал, что ему показалось...
769 читали · 1 год назад
Как деревянная кукла стала бунтарем: 8 отличий Пиноккио от Буратино
7 июля 1881 года в Италии вышла сказка «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» писателя и журналиста Карло Коллоди. Полвека спустя «красный граф» Алексей Толстой, переводивший волшебную историю для советских детей, настолько увлекся, что превратил главного героя — страдающую в деревянном теле куклу — в проказника и бунтаря Буратино, совсем не похожего на свой прототип. Характеры, судьбы персонажей и финал сказки про «Золотой ключик» разительно отличались от оригинала. Восемь главных отличий Пиноккио от Буратино — в материале NEWS...