Вторая серия (после краткого пересказа, где выясняется, что Эш пикачу "выиграл", хотя в прошлый раз выдача стартовиков была бизнесом, а не лотереей) начинается с того, чем закончилась первая - Эш направляется в Виридиан, он же Вертания, чтобы вылечить своего напарника, пострадавшего от нападения птиц и прочих прелестей пути. Аниме знакомит нас с местным офицером полиции Дженни. Позже мы узнаем, что почти все сотрудники полиции в регионе выглядят одинаково и зовутся Дженни, различать их можно только...

Эш Кетчум и Пикачу, центральные фигуры медиафраншизы Pokemon, не появятся в новых сезонах аниме-сериала. Их заменят ранее не фигурировавшие во вселенной «Покемон» персонажи, именуемые Ликом и Роем. «Анонсирована совершенно новая серия покемонов! Присоединяйтесь к 2 новым персонажам и 3 стартовым покемонам Paldea, путешествуя по миру покемонов! Кроме того, отметьте путешествие Эша специальными эпизодами, завершающими Pokemon Ultimate Journeys: The Series»,— говорится в Twitter франшизы. Последние эпизоды сериала со старыми персонажами выйдут 13 января 2023 года...