Тигру и ослика Иа в новых переводах "Винни-Пуха" тоже переименовали. Почему? Если вы решили купить своему ребенку современное издание всем нам с детства знакомой сказки Александра Милна "Винни-Пух и все-все-все", будьте готовы к тому, что своих любимых героев вы там не найдете. Точнее найдете, но под другими именами. В новых переводах отсутствует Пятачок. Теперь его зовут Хрюней. Унылого философа по имени Иа-Иа тоже нет. Ослик обзавелся новым именем - Ушастик. А вместо Тигры везде скачет Тигруля...

Вы знали, что у Винни-Пуха один день рождения с королевой Елизаветой II? Винни Пух-известный и всеми любимый персонаж, которого Дисней демонстрирует уже более 50 лет. Персонаж появлялся в книгах и фильмах вместе со своими знаменитыми друзьями, такими как Иа, Тигра, Пятачок и Кристофер Робин. Книги, первоначально написанные А. А. Милном, рассказывают о приключениях медведя, но знаете ли вы, откуда взялся милый плюшевый медведь? Вот 10 фактов о Винни-Пухе. 1.Винни-Пух был основан на настоящем медведе...