Если вы росли в СССР, то для вас Винни-Пух — это, скорее всего, тот круглый, слегка растрёпанный мишка с голосом Евгения Леонова, который ходит по лесу, поёт про «кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро!» и клянчит мёд у Пятачка. И вот что удивительно: этот Пух — совсем не копия английского оригинала. Он свой, самостоятельный, с особенным юмором, голосом и пластикой. И его история вдохновила так много художников, что было сложно выбрать ограниченное количество карикатур, хотелось взять всё!...

Включите вот прямо сейчас диснеевского Винни-Пуха? Как там зовут Пятачка? А зовут его… Хрюня. С какой стати? Помнится, в пору моего детства, в первом варианте дубляжа из самого начала 90-х он всё-таки был Пятачком, как ему и положено – как в привычных нам с детства книгах, как в советском мультфильме. Каким образом он вдруг превратился в какого-то Хрюню? Казалось бы, мелочь, но меня раздражает. И я задумался… А собственно, какое право я имею раздражаться? Потому как… Сказка-то не наша. А вдруг он и не Пятачок вовсе? Так давайте разберёмся, как его зовут на самом деле...