Песенка Винни Пуха на разных языках: аварском, осетинском, даргинском, кумыкском, лакском, лезгинском, татарском, английском, немецком и русском.

Наш Винни-Пух покорил своей брутальной харизмой многие народы мира. Мультфильм дублировали на разные языки, и любимая с детства песенка зазвучала на новый лад! Потрясное видео. Здесь наш дорогой Винни поет на аварском, осетинском, даргинском, кумыкском, лакском, лезгинском, татарском, а также на английском и немецком языках...

Звучание любимейшего мишки Винни-Пух, мишка, сопровождающий детство миллионов детей уже практически сто лет впервые появился на свет в одноимённой книге Алана Милна в 1926 году. По данному персонажу снято несколько фильмов, но самым известным для русскоговорящих является анимационная короткометражка 1969 года режиссёром которой является Фёдор Хитрук. Самым запоминающимся в этом мультфильме является музыкальное сопровождение, например заглавье: “Хорошо живет на свете Винии-Пух, Оттого поет он эти Песни вслух…...

Самая полная история плюшевого медведя глазами лингвиста-коллекционера Лингвист Дмитрий Сичинава известен миру как старший научный сотрудник отдела корпусной лингвистики Института русского языка имени Виноградова и преподаватель Высшей школы экономики. Мало кто знает, что Дмитрий собрал самую богатую коллекцию книг о Винни-Пухе в России (по крайней мере, этот титул пока никто не оспаривал). По просьбе «Горького» Дмитрий рассказал, как собиралась коллекция, что с ее помощью можно узнать об истории перевода и культуре разных стран, а также чем Винни-Пух может помочь лингвистике 1...