1402 читали · 1 год назад
«На далекой Амазонке не бывал я никогда». Бардовский хит на английские стихи с бразильским колоритом
С творчеством английского писателя Редьярда Киплинга жители нашей страны знакомятся в детстве, читая «Книгу джунглей» про Маугли, рассказы, сказки и стихи. Поэтические тексты, восходящие к творчеству британца – неотъемлемая часть нашей песенной культуры, они звучат в популярных отечественных хитах и стали для нас родными. Например, на стихи Киплинга композитор Андрей Петров написал знаменитого «Мохнатого шмеля» для рязановского «Жестокого романса». Другое творение англичанина, пронизанное образами...
1576 читали · 1 год назад
«Я знаю, будет парад, сегодня будет парад!» Бразильская мелодия о бродячем оркестре, которую вы точно знаете
Уверен: узнает каждый! Правда, не каждый вспомнит, где и при каких обстоятельствах её слышал. И как она называется, знают отнюдь не все. Мелодия крутится в голове и вызывает приятные ассоциации. Но откуда она? Конечно же, из «Ну, погоди!» Мультик про похождения Волка и Зайца познакомил миллионы советских зрителей разных поколений с кучей мелодий. Да что там познакомил: сделал их частью нашей общей культурной истории! «A Banda» звучит в новогодней 8-й серии мультсериала, когда Волк пытается догнать...