sfd
Песнь о Роланде: история в фольклоре
Елена Севрюгина рассказывает о фольклорной трансформации исторических событий. Одним из самых известных памятников французского средневекового героического эпоса является «Песнь о Роланде», записанная в XII веке (так называемый «Оксфордский список»). В основе эпоса — реальное историческое событие 778 года, эпохи Каролингского возрождения — битва Карла Великого с маврами и трагедия, произошедшая в Ронсевальском ущелье. Важно понимать, что это событие в «Песни о Роланде» в результате фольклорного переосмысления и господства христианских традиций выглядит совсем иначе...
Песнь о Роланде
Сквозь стрельчатые окна замка Роланд смотрел на луну цвета крови. Говорят, кровавая луна предвещала несчастья. А он, седой воин, был счастлив, как мальчик. В нетерпеливом возбуждении Роланд ждал, когда в спальню войдет юная красавица-жена. Та, ради которой он одержал победу на рыцарском турнире. Его прекрасная Лиз. Тяжелая дверь скрипнула и пропустила хрупкую фигурку в белом. Лиз! В мутном свете чадящих факелов она казалась ангелом, спустившимся с небес в мрачный мир грешников. Роланд подошел к жене, взял её лицо в ладони...