Так вышло, что в моей библиотеке на ЛитРес оказалась сказка «Ходячий замок» британской писательницы Дианы Джонс. Если кто не в курсе, именно она послужила первоисточником при создании знаменитого одноименного аниме Хаяо Миядзаки. Прочитав оригинал, я обнаружил много любопытных подробностей: не вошедшие в экранизацию персонажи, события и целые эпизоды. Даже финал аниме оказался совсем не такой, как в книге! Итак, представляю вашему вниманию мой персональный список того, что не вошло в аниме «Ходячий замок» или было существенно изменено в процессе экранизации...

«Я ненавижу людей» — это не слова меланхоличного злодея, задумавшего истребление человечества, а реплика, которую произносит каждый второй положительный герой картин Хаяо Миядзаки. Почему японский аниматор со скепсисом относится к тому, что человек является центром мира? Автор киноведческого канала Нешаламэ Артем Кузьмин в статье о философии Миядзаки и о том, что символизируют разные животные в его работах, рассказывает, как коты помогают выражать внутренние желания персонажей, почему свинья является...